Allahumma ja'alni min at-tayyibeen, wal mutta-tahireen, wal muhsineen, wa ma'al ladheena yahfadhohum fooroojahum.
'Oh Allah please keep me chaste, pure, away from the lewdness, and amongst those who guarded their private parts.'
--
Allahumma baa’id bayni wa
bayna khataayaaya kama baa’adta bayna al-mashriqi wa’l-maghrib.
Allahumma naqqini min khataayaaya kama yunaqqa al-thawb al-abyad min
al-danas. Allaahumma ighsilni min khataayaaya bi’l-thalji wa’l-maa’i
wa’l-barad.
'O Allah, put a great distance between me and my sins, as great as
the distance You have made between the East and the West. O Allah,
cleanse me of sin as a white garment is cleansed from filth. O Allah,
wash away my sins with snow and water and hail.'
--
Ya Muqallib al Quloob, thabbit qalbi 'ala deenik.
'O Controller of the hearts make my heart steadfast in Your religion.'
--
Allahumma arinal-haqqa haqqan warzuqnat-tiba'ah, wa arinal-batila batilan warzuqnaj-tinabah, bi rahmatika ya arhamar-rahimeen.
'O Allah! Let us see the good as good (haq is also translated as the
truth/reality), and bless us with following it. And show us the
falsehood as falsehood, and bless us with staying away from it, with
Your mercy, O Most Merciful!'
